[web page software] [build your own website] [nl-home]
[nl-muzikanten]
[nl-nieuws]
[nl-contact]
[nl-links]

HOME    MUZIKANTEN    NIEUWS    CONTACT    LINKS

Pizzicana tekst: traditioneel, muziek C v Woerdekom (video: Qui)

Pizzica meets Oldtime fiddling

         Fussi ‘nfatata (text: traditional/music: H Elzinga, video: Qui))

-vegnu d’accarizzari a lu me beddu, chiddu ca ‘n pettu m’ha trasutu sulu-

  

   Bella figliola (traditioneel, arr H Elzinga, video: folkclub Twente)

-lu paravis’ è fatte pe li ‘ssante e l’infernu è fatte pe chi ffa l’ammor-

  

Già mai non mi conforto (tekst: Rinaldo d’Aquino/muziek: H Elzinga, video: Qui)

Een tekst uit de dertiende eeuw, Sicilia. Een vrouw beklaagt zich omdat haar man vertrekt met de kruistocht.

  

‘O sarracino (text and music: Nisa/Carosone, video: Rob Gravelotte)

-tene ‘e capille ricce ricce, ll’occhie ‘e brigante e ‘a sole ‘nfaccia, ogne figliola s’appicia si ‘o vede ‘e passa’-

  

VIDEO

De cd is te bestellen door € 15 plus € 1,82 verzendkosten over te maken naar bankrekening 127745815 tnv Elzinga/Pischedda met vermelding van naam, adres en postcode. De cd wordt dan zo snel mogelijk opgestuurd.

1 ‘O sarracino (Nisa/Carosone)

2 Spummucu (H Elzinga/trad)

3 Serenata (Ciervo)

4 Pizzicana (C v Woerdekom/trad)

5 Già mai non mi conforto (H Elzinga/Rinaldo d’Aquino)

6 Mamma la rondinella (trad/arr C v Woerdekom)

7 Pizzica di Cutrufiano (trad)

8 Fussi ‘nfatata (H Elzinga/trad)

9 Quanno ‘o sole è doce (Eugenio Bennato)

10 S’avissi trizzi (H Elzinga/trad/arr Lumàyna)

11 La sposa rubata (Branduardi/arr H Elzinga)

12 Bella figliola (trad/arr H Elzinga)

CD Fussi 'nfatata

AUDIO/VIDEO

LUMÀYNA